Seguidores

jueves, 27 de junio de 2013

Girasoles



 En primavera y verano hay cosas que por cotidianas  pasan de largo en nuestra vida diaria, que realmente  te levantan el ánimo,  sólo tienes que parar un momento y mira a tu alrededor.
Los girasoles son una de ellas, nos adornan  maravillosos paisajes, preciosos colores  en nuestros campos .....
Son más que bellos, el sustento de cientos de insectos, como las abejas, muchos animales y por supuesto  nosotros.
Aun siendo una belleza efímera a todos nos alegran cuando los vemos desde el coche...... bueno, a todos?

Con Nikon D5100 con Nikor 18/55 F3, 5/5, 6 y 55/200, F: 4,5 / 5,6


-----------------------------------------------------------------------------------------

 In spring and summer there are things that go unnoticed in our daily lives and  really brighten you  up,
 just stop a moment and  look around.
The sunflowers are one of them, They give us wonderful scenery, beautiful colors in our fields .....
They are more than beautiful, the livelihoods of hundreds of insects, like bees, many animals and of course us.
Although they are  a fleeting beauty, we all love 
when we see them from the car..... well,   all?

With Nikon D5100 - Nikor 18/55 F3, 5/5, 6 and 55/200 F: 4.5 / 5.6

















viernes, 7 de junio de 2013

Tablate


Este pueblo fantasma se encuentra a las puertas de las Alpujarras Granadinas, cerca de Lanjarón y toma su nombre del cercano puente medieval al que aparentemente defendía.

En 1560 fue reconstruido, llegando a tener uno 400 habitantes, hay una iglesia un unas casas  y una torre de defensa de la que no queda prácticamente nada. Fue completamente abandonado en 1960. 


Con Fujifichrome Velvia 50 a 18 º en Canon Eos 500  -  noviembre de 2012

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


This ghost town is located at the gates of the Granada´s Alpujarras near Lanjarón, and takes its name from the nearby medieval bridge which apparently defended.

In 1560 it was rebuilt, growing to about 400 habitants , there is a church, a few houses and a completly destroyed  defense tower. It was completely abandoned in 1960.


With Fujifichrome Velvia  50-18 ° in Canon Eos 500 -  November 2012.